Midijos ir Bulvytės

Devynerių Noė ką tik atsikraustė pas savo mamą į Benac’h salą Bretanėje. Leisdama pirmąsias dienas saloje ir kavinukėje „Midijos ir bulvytės“ ji sužino, kad visi čia gyvenantys vaikai vienas kitą pažįsta jau visą amžinybę ir dargi moka buriuoti. Noė taip pat norėtų pabandyti sugauti vėją jūroje! Deja, jos mama neturi galimybės užregistruoti savo dukros į brangią buriavimo klasę.

Noée, a 9-year-old girl, just joined her mother on the island of Bénac’h in Brittany. She discovers that all of the kids here have known each other forever and that they all know how to sail. And Noée wants to try! But her mother doesn’t have the means to sign her up for sailing class.